Нажмите здесь, чтобы перевести текст
L’AZIENDA AGRITURISTICA PODERE BORGOGNANO, si trova tra la cittadina medioevale di Massa Marittima e la moderna Follonica, sulla Strada del Vino che porta a Suvereto.
Uno dei pregi di questo agriturismo é il fatto che è posto in una comoda posizione centrale rispetto a tante splendide città d’arte da visitare, come Volterra, Siena, Firenze e Pisa, a circa 12 km dal mare; le pinete di Follonica, i porti del Puntone e di Punta Ala ed il meraviglioso parco di Calaviolina offrono spiagge incontaminate, pulite e sicure per tutta la famiglia.
Presso di noi, il soggiorno avviene in camere con bagno proprio o appartamento con luminosa cucina-soggiorno, camera e bagno. Inoltre, per gli appassionati di natura e desiderosi di tranquillità, segnaliamo il fatto che il podere è circondato dal verde Parco di Montioni; la macchia mediterranea, con le sue tipiche querce e sughere, pullula di animali dalle molte specie: non di rado è possibile avvistare cinghiali, daini, caprioli, istrici, ricci, volpi e tartarughe. Nella stagione autunnale la raccolta di funghi porcini e ovuli, è assai ricca.
A pochi chilometri è possibile visitare anche il Centro Carapax, che ospita cicogne e tartarughe, il Parco Mineralogico di Gavorrano e numerosi siti archeologici etruschi.
Se invece siete degli sportivi, allora fanno al coso vostro le escursioni a piedi, in bici o a cavallo lungo i sentieri tracciati dalla Comunità Montana, all’interno del Parco di Montioni.
Diamo la possibilità di passeggiate a cavallo con i nostri cavalli, oppure offriamo ospitalità per i vostri cavalli in confortevoli e nuovi box in muratura. L’azienda produce olio, vino e frutta.