Ce texte a été traduit par google. Cliquez ici pour voir le texte original
L'ENTREPRISE AGRITURISTE PODERE BORGOGNANO est située entre la ville médiévale de Massa Marittima et la ville moderne de Follonica, sur la route des vins menant à Suvereto.
L’un des avantages de cette ferme réside dans le fait qu’elle est située dans une position centrale par rapport à de nombreuses belles villes d’art à visiter, telles que Volterra, Sienne, Florence et Pise, à environ 12 km de la mer; les pinèdes de Follonica, les ports de Puntone et Punta Ala et le magnifique parc de Calaviolina offrent des plages immaculées, propres et sûres pour toute la famille.
Chez nous, le séjour se déroule dans des chambres avec leur propre salle de bain ou dans un appartement avec une cuisine-salon, une chambre et une salle de bains lumineuses. En outre, pour les amoureux de la nature et ceux qui recherchent la tranquillité, nous soulignons le fait que la ferme est entourée par le parc verdoyant de Montioni; le maquis méditerranéen, avec ses chênes et chênes typiques, regorge de nombreuses espèces: il est souvent possible d'apercevoir des sangliers, des daims, des chevreuils, des porcs-épics, des hérissons, des renards et des tortues. En automne, la récolte des cèpes et des ovules est très riche.
À quelques kilomètres, vous pourrez également visiter le centre Carapax, qui abrite des cigognes et des tortues, le parc minéralogique de Gavorrano et de nombreux sites archéologiques étrusques.
Si, en revanche, vous êtes sportif, partez en randonnée à pied, à vélo ou à cheval sur les sentiers tracés par la communauté de montagne, dans le parc de Montioni.
Nous donnons la possibilité de faire de l'équitation avec nos chevaux, ou nous offrons l'hospitalité pour vos chevaux dans des boîtes de maçonnerie confortables et neuves. La société produit de l'huile, du vin et des fruits.