Questo testo è stato tradotto da Google Cliccate qui, per vedere il testo originale
Un moderno complesso turistico composto da ville duplex con giardino e residence con balcone. Nel complesso: ascensore (nel residence), piscina per adulti e bambini, solarium con ombrelloni e lettini, zona barbecue (accessibile a tutti), spazio giochi per bambini. Nelle vicinanze (ca. 100 m) si trova il Centro Commerciale La Quercia, elegante galleria commerciale con pub, negozi e anfiteatro, dove nelle serate della stagione vengono organizzate animazioni. Spiaggia circa 600 m, di sabbia, ingresso libero, servizio spiaggia (ombrellone + 2 lettini) - su richiesta, a pagamento. Gli appartamenti sono dotati di: angolo cottura con, tra gli altri, frigorifero, cucina a gas, pentole base, posate, piatti, caffettiera, microonde, bagno, aria condizionata, TV-SAT, cassaforte, 1 posto auto. Villa Tipo C6: trilocale in villa duplex fino a 6 persone: piano terra: soggiorno con divano letto doppio, bagno (lavabo/WC), terrazzo/giardinetto, piano superiore: camera con letto matrimoniale, cameretta con 2 letti, bagno (doccia/WC), balcone. Residence Tipo C7: Trilocale in residence per max 7 persone, composto da: soggiorno con divano letto doppio, camera con letto matrimoniale e letto singolo, camera con 2 letti singoli, bagno (doccia/WC), balcone. Pasti: da soli. Prezzo per 1 appartamento per 7 notti da sabato a sabato Check-in 16.00-19.00, check-out entro le 9.00 Da pagare in loco: tassa di soggiorno - nell'importo stabilito dalle autorità locali, circa 1 EUR/persona/giorno, cauzione - 100 EUR/appartamento/soggiorno, pagamento per luce, gas, acqua - 55 EUR/1 appartamento/ soggiorno, pulizia finale - l'appartamento deve essere pulito da soli o pagare 45 EUR/appartamento (nota: questa tassa non ti esonera dall'obbligo di pulire tu stesso l'angolo cottura). Biancheria da letto, asciugamani e prodotti per la pulizia devono essere portati con sé. Animali - non ammessi. L'evento non è accessibile in sedia a rotelle. È possibile noleggiare (registrazione entro e non oltre 7 giorni prima della partenza, pagamento in loco): culla - 6 EUR/giorno, biancheria da letto - 10 EUR/persona/set, servizio spiaggia - circa 60-90 EUR/settimana.